Paris-born artist Marc Camille Chaimowicz immortalizes the vivid narrative of Gustave Flaubert’s masterpiece, Madame Bovary