Model-morphosis: sensual chocolate meets Flemish-inspired faces in this media-defying series from Santiago and Mauricio Sierra